GLOAMING



Als vanzelf lijkt Gloaming de schemering op te roepen. Terwijl buiten de schaduwen lengen en het licht zich binnen dempt, lijkt het tafellaken steeds meer prijs te geven. Er is geen ontkomen aan; als schimmen verschijnen de contouren van bestek en borden. De voorbode van een bourgondische maaltijd. Gloaming is een tafellaken ontworpen door José Martens en Buro Bruno. José combineert moderne stijlen met klassieke elementen, waarbij Bruno de grote lijnen vorm geeft. Uit die samenwerking is Gloaming ontstaan: tafelen tot ver na het invallen van de duisternis. Het 6 persoons tafellaken is verkrijgbaar in twee kleurstellingen: groen en blauw. Andere kleuren en formaten op aanvraag. Ook leverbaar: bijpassende servetten in dezelfde kleurschakering.
Formaat kleed: 260 X 135 cm. 100% katoen. Formaat servetten: 45 X 45 cm. 100% katoen.


English: Naturally Gloaming seems to evoke the twilight. While outside the shades are lenghtening and the light inside fades away, it seems the tablecloth shows itself more and more. There is no escape; as phantoms, the tablesetting appears. A presage for a bourgondic meal.
Gloaming is a tablecloth designed by José Martens and Buro Bruno. Where as José combines modern styles with classic elemnts, Buro Bruno overlooks the total concept. The tablecoloth comes in two color tones, for a six persons diner. Also avlailble are matching napkins.
Formaat kleed: 260 X 135 cm. 100% katoen. Formaat servetten: 45 X 45 cm. 100% katoen.